vendredi 25 février 2011

Justified, Elmore Léonard et moi

C'est bien connu, les livres sont une manne sans cesse renouvelée pour les scénaristes en panne d'inspiration. Et parfois, c'est une bonne chose. Non pas que l'adaptation soit une merveille mais elle peut permettre de redécouvrir un auteur.
Et je parle en connaissance de cause, vous vous en doutez ! 
Elmore Léonard est un auteur que l'on juge de base en terme de roman policier. Son nom est connu. Ses livres reconnus. Il n'a absolument pas besoin d'une obscure bibliothécaire pour lui redorer le blason.
Pourtant, en bibliothèque, c'est un auteur qui sort peu, à moins d'acheter son dernier opus. Pas que les lecteurs aient lu l'intégralité de ses romans, mais parce qu'ils sont tellement habitués à le voir, là, sur l'étagère entre Lehane et Mac Bain qu'ils en ont oublié que c'était un grand auteur. Moi aussi, d'ailleurs. 
Et puis, je suis tombée sur l'excellente série américaine "Justified" directement inspirée d'un livre d'Elmore Léonard. Et j'ai eu envie de le lire. Juste pour voir si je prendrais autant de plaisir qu'en regardant cette série.
Résultat : Une découverte, un coup de coeur ... qui me fait penser, hélas, à tous ces auteurs dont les livres dorment sur les étagères de la bibliothèque et que je n'ai pas encore lus...

Le Touriste

Le Touriste, Olen Steinhauer, Liana Levi, 2009.

"Milo Weaver a longtemps été un "Touriste", un agent secret sans foyer et sans identité. II occupe désormais un poste de cadre au siège de la CIA et vit avec sa femme et sa petite fille dans une jolie maison de Brooklyn. Son ancienne vie, encombrée de secrets et de mensonges, est définitivement derrière lui, du moins l'espère-t-il. Mais le tueur à gages qu'il poursuivait depuis des années lui révèle des machinations insoupçonnées au sein de l'agence. Rattrapé par son passé, il n'a d'autre choix que de retourner sur le terrain. Et le terrain ne connaît pas de frontières. De Paris à Francfort, de Genève à Austin, Milo est pris à nouveau dans le Tourist-land."

Je ne vais pas dire que c'est un grand livre, juste un bon livre d'espionnage post guerre froide. On se laisse prendre par les mésaventures du héros et on espère une fin, sinon heureuse, au moins plus juste pour lui...